"ламер" meaning in All languages combined

See ламер on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈɫamʲɪr [singular], ˈɫamʲɪrɨ [plural]
Etymology: Заимствование конца 1990-х из англ. lamer, от англ. lame «увечный, хромой». Forms: ла́мер [nominative, singular], ла́меры [nominative, plural], ла́мера [genitive, singular], ла́меров [genitive, plural], ла́меру [dative, singular], ла́мерам [dative, plural], ла́мера [accusative, singular], ла́меров [accusative, plural], ла́мером [instrumental, singular], ла́мерами [instrumental, plural], ла́мере [prepositional, singular], ла́мерах [prepositional, plural]
  1. некомпетентный человек, считающий себя компетентным Tags: slang
    Sense id: ru-ламер-ru-noun-KzD2Qrjx Categories (other): Компьютерный жаргон/ru Topics: computer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: чайник, профан Hypernyms: юзер Related terms: ламерство, ламерский Translations: lamer (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессионализмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствование конца 1990-х из англ. lamer, от англ. lame «увечный, хромой».",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́мер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́меры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́меров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́меру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́меров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юзер"
    }
  ],
  "hyphenation": "ла́-мер",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ламерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ламерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Компьютерный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              44,
              49
            ]
          ],
          "collection": "Столица",
          "date_published": "1997",
          "ref": "«Дети электричества» // «Столица», 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ламер не просто «чайник», не просто профан. Ламер в тусовке бибиэсников — некое полумифическое существо, отравляющее жизнь честным юзерам и сисопам.",
          "title": "Дети электричества"
        }
      ],
      "glosses": [
        "некомпетентный человек, считающий себя компетентным"
      ],
      "id": "ru-ламер-ru-noun-KzD2Qrjx",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫamʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɫamʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "чайник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "профан"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lamer"
    }
  ],
  "word": "ламер"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессионализмы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Заимствование конца 1990-х из англ. lamer, от англ. lame «увечный, хромой».",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́мер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́меры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́меров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́меру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́меров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́мерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юзер"
    }
  ],
  "hyphenation": "ла́-мер",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ламерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ламерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Компьютерный жаргон/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              5
            ],
            [
              44,
              49
            ]
          ],
          "collection": "Столица",
          "date_published": "1997",
          "ref": "«Дети электричества» // «Столица», 1997 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ламер не просто «чайник», не просто профан. Ламер в тусовке бибиэсников — некое полумифическое существо, отравляющее жизнь честным юзерам и сисопам.",
          "title": "Дети электричества"
        }
      ],
      "glosses": [
        "некомпетентный человек, считающий себя компетентным"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫamʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈɫamʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "чайник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "профан"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lamer"
    }
  ],
  "word": "ламер"
}

Download raw JSONL data for ламер meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.